개요
폼폼은 은하열차의 차장이다.1 열차 운행과 개척자의 승차 체험을 책임지며, 열차에서 내린 적이 없는 존재로 언급된다.12 좋아하는 것은 열차, 만능 합성기, 도넛이다.1
열차 운영
폼폼은 청소, 소음, 안전처럼 반복되는 문제를 직접 처리한다. 단항에게는 바닥의 물을 치우라고 하고, 승무원들이 들어올 때마다 노래를 바꿔 틀자 그날은 아무도 축음기를 건드리지 못하게 한다.34 화분에서 이상한 찌꺼기가 발견되자 밤새 잠복해 나무에 무언가를 버리는 사람을 잡아낸 적도 있다.5 웰트는 폼폼이 오랫동안 다양한 일상 문제를 군말 없이 해결해 왔다고 말한다.6
당직을 빼먹으면 폼폼이 화낼 것을 알고 얌전히 일하러 가는 개척자, 늦잠을 자면 폼폼이 화낼 거라 걱정하는 Mar. 7th의 모습도 있다.78 간식을 훔쳐 먹은 셋은 「닥쳐」에게 폼폼 앞으로 보낼 3,000자짜리 반성문 3편의 대필을 시킨다.910 히메코는 용돈이 부족해 보이는 개척자에게 폼폼한테 미리 용돈을 달라고 얘기해 주겠다고 말하고, 개척자는 폼폼이 자신들의 사회보험까지 들어놨을지 궁금해한다.1112 Mar. 7th는 인테리어 비용을 폼폼에게 받아 다시 폼폼에게 내는 절차가 번거로우니 차장이 직접 인테리어를 해 주면 되지 않느냐고 묻는다.13
폼폼은 공지와 경보 전달도 맡는다. 개척자는 폼폼에게 출력이 좋은 확성기가 있으면 힘이 덜 들 거라고 말하고, 자신들이 없어도 폼폼이 열차를 지킬 수 있을 거라고 덧붙인다.1415 폼폼이 "연료"가 곧 바닥난다고 말한 뒤 웰트는 그 말이 감정적이긴 해도 틀린 건 아니라고 판단한다.1617
성우 새해 인사 영상에서 폼폼은 "나도 내릴 수 있어?"라고 물은 뒤, 승객들에게 "승객들, 밖에선 몸조심하라구!", "올 때 특산물, 알지?"라고 당부한다.181920 같은 영상에서 성우들은 "올해는 폼폼의 속마음을 알 수 있는 귀한 대목이 있었죠"라며 폼폼이 울면서도 안 운다고 했던 장면을 꼽는다.2122
승무원들과의 관계
Mar. 7th와 단항은 폼폼을 열차 공동체의 일원으로 대한다. Mar. 7th는 히메코, 웰트, 폼폼에게 나부에서 잘 지낸다는 소식을 전하고, 단항은 폼폼이 전해 달라는 말을 대신 전한다.2324 개척자는 자신을 포장해 폼폼에게 선물하면 당직을 서지 않아도 될 거라고 농담하고, Mar. 7th는 폼폼이 시킨 어두운 화물 칸 청소를 함께 갈 사람을 찾는다.2526
Mar. 7th는 폼폼에게 줄 위로 선물을 고르며 들키지 않으려 하고, 누군가는 Mar. 7th가 또 폼폼을 괴롭혔느냐고 물으며 위로하라고 한다.272829 승무원들은 커다란 폼폼 인형을 카펫, 흔들의자, 베개와 함께 생필품으로 꼽고, 히아킨은 키메라가 폼폼의 품종은 몰라도 자기보다 귀여울 리 없다며 화냈다고 전한다.303132
갤러거는 "그 폼폼이라는 차장"에게 안부를 전해 달라며, 자신의 친구가 술에 취하면 열차에서의 나날을 이야기하곤 했다고 말한다.33
이름을 둘러싼 소동
부트힐은 성우 새해 인사 영상에서 "폼폼 사칭범"이라고 지적당한다.34 단항도 페나코니에서 함께 움직일 때 폼폼의 이름을 빌린 적이 있다고 말한다.35 나힐럭스는 폼폼킹이 폼폼과는 다른 작품의 캐릭터라고 선을 그으면서도, 차장이니 은하열차의 "왕관 없는 왕"이라고 농담한다.3637 작중 창작물 중에는 "제9 개척 제국의 황제 폼폼과 무명객 양자 스무 명이 우주를 정복하는" 이야기를 다룬 전쟁 소설도 존재한다.38
임무 「Fate/부패한 황금의 아리아」에서는 열차에 탑승한 적이 없는 사람이 "폼폼은 지금 어떤가요?"라고 묻고, 히메코는 뜻밖의 질문에 미간을 찌푸리며 위화감을 느낀다.3940
관련 문서
- 히메코, 웰트, Mar. 7th, 단항, 갤러거, 부트힐 — 관련 문서로는 폼폼과 함께 열차에서 지내는 히메코, 웰트, Mar. 7th, 단항이 있고, 열차 밖에서 폼폼의 이름을 언급하거나 빌리는 인물로 갤러거, 부트힐, 나힐럭스가 있다.2335363334
문서 출처
- 폼폼 공식 HoYoWiki · 원문「은하열차」의 차장. 열차의 운행 상황과 개척자의 승차 체험에 책임을 다하며, 열차의 모든 일을 정성껏 처리한다. 개척 레벨이 오른 개척자가 열차로 복귀하면 보상을 지급하기도 한다. 열차, 만능 합성기, 도넛을 좋아한다.
- 게임 본편 언급 게임 본편 · Unknown의 인게임 대사열차에서 내린 적이 없는 폼폼
- 폼폼의 언급 게임 본편 · 폼폼의 인게임 대사그랬구나… 그럼 폼폼도 이해해 줄게, 단항. 하지만 바닥의 물은 깨끗하게 치워줘!
- 폼폼의 언급 게임 본편 · 폼폼의 인게임 대사왜 다들 들어올 때마다 노래를 바꾸는 거야? 폼폼은 하루 종일 끝까지 들은 노래가 한 곡도 없다고! 폼폼 화났어! 오늘은 아무도 축음기 못 건드려!
- 폼폼의 언급 게임 본편 · 폼폼의 인게임 대사요즘 화분에서 이상한 찌꺼기가 자주 발견됐어. 폼폼이 밤새 잠복한 끝에 나무에 뭔가를 버리는 사람을 잡아냈지
- 웰트의 언급 게임 본편 · 웰트의 인게임 대사오랫동안 폼폼은 우리의 다양한 일상생활 문제를 군말 없이 해결해줬지만, 우리는 항상 제대로 감사를 표한 적이 없잖아
- 작중 언급 게임 본편 · {NICKNAME}의 인게임 대사오늘부터 당직 근무 시작이네. 귀찮아… 아무것도 하기 싫어…. 하지만 계속 안 가면 폼폼이 화낼 테니, 그냥 얌전히 일하러 가자
- Mar. 7th의 언급 게임 본편 · Mar. 7th의 인게임 대사에휴, 내일도 늦잠 자면 폼폼이 화낼 텐데…. 잠 잘 오는 방법 같은 거 없을까?
- 작중 언급 게임 본편 · Unknown의 인게임 대사「닥쳐」, 넌 이제부터 반성문 작성 전문가야. 폼폼에게 우리 셋이 간식을 훔쳐먹은 일을 진심으로 반성하고 있다는 걸 전하는 3,000자짜리 반성문을 3편 작성해줘. 깊이 뉘우치고 있다는 게 논리 정연하고 진실하게 드러나야 해
- 작중 언급 게임 본편 · {NICKNAME}의 인게임 대사간단해——원인, 과정, 결과, 사과, 반성, 개선 순으로 작성하고, 마지막으로 폼폼을 조금 칭찬해주면 끝이야~
- 작중 언급 게임 본편 · {NICKNAME}의 인게임 대사그나저나, 폼폼이 우리 사회보험은 들어놨으려나?
- 히메코의 언급 게임 본편 · 히메코의 인게임 대사떠나기 전에 시간 내서 아르바이트까지 하다니, 용돈이 부족한 거야? 폼폼한테 용돈 좀 미리 달라고 대신 얘기해 줄까?
- Mar. 7th의 언급 게임 본편 · Mar. 7th의 인게임 대사어? 잠깐, 폼폼이 {NICKNAME}한테 인테리어 비용을 주고, 다시 폼폼한테 인테리어 비용을 내는 건… 너무 번거롭잖아. 그냥 차장님이 바로 인테리어를 해 주면 되는 거 아니야!?
- 작중 언급 게임 본편 · {NICKNAME}의 인게임 대사폼폼은 공지사항이나 경보를 전달해야 하니까, 더 출력이 좋은 확성기가 있으면 힘이 덜 들 거야. 어때?
- 작중 언급 게임 본편 · {NICKNAME}의 인게임 대사그럼 우리가 없어도 폼폼이 열차를 지킬 수 있을 거야!
- 작중 언급 게임 본편 · 임무 「낯선 땅의 이방인」폼폼이 「연료」가 곧 바닥날 거라고 했어요…
- 작중 언급 게임 본편 · 임무 「낯선 땅의 이방인」폼폼이 감정에 휘둘려 아무 말이나 뱉어내긴 했지만… 그 말이 틀린 건 아니네
- 성우의 2025 새해 인사 |〈붕괴: 스타레일〉 공식 YouTube — @Honkaistarrail_kr · 원문폼폼: 나도 내릴 수 있어?
- 성우의 2025 새해 인사 |〈붕괴: 스타레일〉 공식 YouTube — @Honkaistarrail_kr · 원문폼폼: 승객들, 밖에선 몸조심하라구!
- 성우의 2025 새해 인사 |〈붕괴: 스타레일〉 공식 YouTube — @Honkaistarrail_kr · 원문폼폼: 올 때 특산물, 알지?
- 성우의 2025 새해 인사 |〈붕괴: 스타레일〉 공식 YouTube — @Honkaistarrail_kr · 원문올해는 폼폼의 속마음을 알 수 있는 귀한 대목이 있었죠
- 성우의 2025 새해 인사 |〈붕괴: 스타레일〉 공식 YouTube — @Honkaistarrail_kr · 원문폼폼이 울면서 안 운다고 했던 그 장면이요
- Mar. 7th의 언급 게임 본편 · Mar. 7th의 인게임 대사히메코 언니, 웰트 아저씨, 폼폼에게: 우리는 나부에서 잘 지내고 있으니 걱정하지 마세요. 여행은 잘 되고 있나요?
- 단항의 언급 게임 본편 · 단항의 인게임 대사다음에는 내게 「촬영 보조」를 부탁해도 돼. 그리고 폼폼이 말을 전해달라고 했어
- 작중 언급 게임 본편 · {NICKNAME}의 인게임 대사나를 포장해서 폼폼한테 선물해. 그럼 난 앞으로 당직을 서지 않아도 되겠지!
- Mar. 7th의 언급 게임 본편 · Mar. 7th의 인게임 대사그게 아니야! 사실 폼폼이 내일 나보고 화물 칸을 청소하라는데, 안이 너무 어둡고 늘 이상한 소리가 나서 무섭단 말이야. 그래서 같이 갈 사람이 있으면 좋겠는데……
- Mar. 7th의 언급 게임 본편 · Mar. 7th의 인게임 대사쉿! 조용히 해. 폼폼한테 들키면 안 되거든…. 우린 지금 폼폼한테 줄 위로 선물을 고르는 중이야
- 작중 언급 게임 본편 · 임무 「낯선 땅의 이방인」Mar. 7th, 또 폼폼을 괴롭혔어?
- 작중 언급 게임 본편 · 임무 「낯선 땅의 이방인」그럴 리가 없잖아! 빈정대지 말고 얼른 폼폼이나 위로해!
- Mar. 7th의 언급 게임 본편 · Mar. 7th의 인게임 대사헤헤. 카펫, 흔들의자, 베개, 커다란 폼폼 인형… 이런 게 생필품이 아니면 뭐겠어?
- 게임 본편 언급 게임 본편 · Unknown의 인게임 대사…폼폼보단 안 귀여운 것 같아
- 히아킨의 언급 게임 본편 · 히아킨의 인게임 대사앗, 키메라가 화났어요! 폼폼이 어떤 품종인진 모르겠지만 절대 자기보다 귀여울 리 없대요!
- 작중 언급 게임 본편 · 임무 「공공의 적」하하, 기운이 넘치네. 그 폼폼이라는 차장에게… 대신 안부를 전해줘. 그의 친구가 술에만 취하면 열차에서의 나날을 이야기하곤 했다고 말이야
- 성우의 2025 새해 인사 |〈붕괴: 스타레일〉 공식 YouTube — @Honkaistarrail_kr · 원문아앗! 그 폼폼 사칭범 부트힐!
- 작중 언급 게임 본편 · 임무 「안달루시아의 원숭이」응, 일전에 페나코니에서 함께 움직일 때도 폼폼의 이름을 빌렸거든. 그 사람 말고는 없어
- 작중 언급 게임 본편 · 임무 「스펙터클한 사회와 그 적들」폼폼킹과 폼폼은 달라. 다른 작품끼리 비교해선 안 되지
- 작중 언급 게임 본편 · 임무 「스펙터클한 사회와 그 적들」차장이니까 은하열차의 왕관 없는 왕인 셈이잖아? 킹 폼폼이라고 부를 수는 없으니까
- 작중 언급 게임 본편 · 임무 「시뮬라크르와 시뮬라시옹, 혹은 정의를 향한 추구」제9 개척 제국의 황제 폼폼과 휘하의 무명객 양자 스무 명이 함께 우주를 정복하는 이야기를 다룬 전쟁 소설이다
- 작중 언급 게임 본편 · 임무 「Fate · 부패한 황금의 아리아」폼폼은 지금 어떤가요?
- 작중 언급 게임 본편 · 임무 「Fate · 부패한 황금의 아리아」히메코는 당신의 질문이 의외인 듯 살짝 미간을 찌푸렸다. 모종의 위화감이 마음을 스쳤다. 당신은 열차에 탑승한 적이 없는데 방금 말한 폼폼은… 누구일까?
문서 정보와 변경 로그
문서 정보
주요 근거: 게임 본편, 공식 HoYoWiki
최근 변경
- 2026-06-27 · 문서 초판을 공개했습니다.

댓글
GitHub 계정으로 로그인해 이 문서에 대한 의견을 남길 수 있습니다. 수정 요청은 위의 수정 요청 링크를 사용해 주세요.